GlotPress
翻译 Tutor LMS Pro：Chinese (China)
| 优先级 | 原文内容 | 译文内容 | — |
|---|---|---|---|
| This is to notify you that the instructor has removed you from the course - <strong>{course_name}</strong> | 您必须先 登录 才可添加译文。 | 详情 | |
|
This is to notify you that the instructor has removed you from the course - <strong>{course_name}</strong>
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Here is the link to post a review for the instructor- {instructor_url} | 您必须先 登录 才可添加译文。 | 详情 | |
| Here is the link to post a review on the course- {course_url} | 您必须先 登录 才可添加译文。 | 详情 | |
| Congratulations on finishing the course <strong>{course_name}</strong>. We hope that you had a great experience on our platform. We would really appreciate it if you can post a review on the course and the instructor. Your valuable feedback would help us improve the content on our site and improve the learning experience. | 您必须先 登录 才可添加译文。 | 详情 | |
|
Congratulations on finishing the course <strong>{course_name}</strong>. We hope that you had a great experience on our platform. We would really appreciate it if you can post a review on the course and the instructor. Your valuable feedback would help us improve the content on our site and improve the learning experience.
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Thank you for submitting your answers for <strong>{quiz_name}</strong> in course <strong>{course_name}</strong> at <strong>{submission_time}</strong>. This message is to confirm that we have received your answers. You can access this quiz on: <strong>{quiz_url}</strong>. | 您必须先 登录 才可添加译文。 | 详情 | |
|
Thank you for submitting your answers for <strong>{quiz_name}</strong> in course <strong>{course_name}</strong> at <strong>{submission_time}</strong>. This message is to confirm that we have received your answers. You can access this quiz on: <strong>{quiz_url}</strong>.
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Dear {username}, | 您必须先 登录 才可添加译文。 | 详情 | |
| You can continue the discussion here - {course_url} | 您必须先 登录 才可添加译文。 | 详情 | |
| The instructor has answered your question on the course- <strong>{course_name}</strong>. Here is the answer- | 您必须先 登录 才可添加译文。 | 详情 | |
|
The instructor has answered your question on the course- <strong>{course_name}</strong>. Here is the answer-
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| A new {lqa_type} has been published for the course <b>{course_title}</b> called <b>{lqa_title}</b>. Go ahead and get started today! | 您必须先 登录 才可添加译文。 | 详情 | |
|
A new {lqa_type} has been published for the course <b>{course_title}</b> called <b>{lqa_title}</b>. Go ahead and get started today!
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| The instructor posted a new announcement on course - <strong>{course_name}</strong> | 您必须先 登录 才可添加译文。 | 详情 | |
|
The instructor posted a new announcement on course - <strong>{course_name}</strong>
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| You may reply to this email to communicate with the instructor. | 您必须先 登录 才可添加译文。 | 详情 | |
| Instructor feedback: {instructor_feedback} | 您必须先 登录 才可添加译文。 | 详情 | |
| The instructor has submitted the marks for the quiz <strong>{quiz_name}</strong> in the course <strong>{course_name}</strong>. You have got- <strong>{earned_marks}</strong> | 您必须先 登录 才可添加译文。 | 详情 | |
|
The instructor has submitted the marks for the quiz <strong>{quiz_name}</strong> in the course <strong>{course_name}</strong>. You have got- <strong>{earned_marks}</strong>
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Regards | 您必须先 登录 才可添加译文。 | 详情 | |
| This is to notify that your enrolment for the course <strong>{course_name}</strong> has expired. You will now have to re-enrol to the course to get access to its content. | 您必须先 登录 才可添加译文。 | 详情 | |
|
This is to notify that your enrolment for the course <strong>{course_name}</strong> has expired. You will now have to re-enrol to the course to get access to its content.
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
导出 格式为